Taiwan-Fregatten-Affäre

Die Taiwan-Fregatten-Affäre ist mit einem Waffengeschäft im August 1991 unterzeichnet, die für den Verkauf von sechs Fregatten Französisch Branchen für den Einsatz in der taiwanesischen Marine vorgesehen verlinkt sind. Bei dieser Gelegenheit wurden mehr als 500 Millionen Dollar als Provisionen an den chinesischen und taiwanesischen Behörden gezahlt. Davon sind einige kehrte nach Frankreich in Form eines Rückschlags. Neben der Veruntreuung von Geld, starben einige Leute in Bezug auf diese Studie eines ungeklärt.

Die Provisionen wurden ausdrücklich im Kaufvertrag verboten; Nutznießer waren nie gestört und es wird Frankreich, die diese Menge im Jahr 2011 zu zahlen sein wird.

In Frankreich wurde eine Untersuchung über Schmiergelder geöffnet, aber die Richter mit dem geheimen Verteidigung durch die rechten Regierungen und links konfrontiert.

Der Verkauf von Fregatten

Kontext

Taiwan ist eine Insel südöstlich von China Festland. Es ist unter der Hoheit der Republik China, Staat im Jahr 1911, die auch kontrolliert den Kontinent vor 1950. Seitdem gebildet, der Republik China nicht mehr steuert die Insel Taiwan. Sie und China jeweils Anspruch auf den vollständigen und rechtmäßige Herrschaft über ganz China. In den späten 1980er Jahren, wurde Taiwan in einen Rüstungswettlauf ins Leben gerufen und war daran interessiert, Französisch Ausrüstung Flugzeuge, U-Boote, Raketen ...

Thomson-CSF ist ein Französisch professionelle Elektronik-Unternehmen 1968 gegründet, im Jahr 1982. Sein CEO zwischen 1982 und 1996 verstaatlicht war Alain Gomez. Es wurde dann privatisiert und umbenannt Thales. Zum Zeitpunkt des Vorfalls, Taiwan einen Markt als vorrangiges Ziel, die auch von amerikanischen, deutschen oder koreanischen begehrten identifiziert.

Management Schiffbau ist eine Aktiengesellschaft für den Bau von Kriegsschiffen und U-Booten verantwortlich.

Kaufvertrag

Hau Pei-Tsun, Taiwan Verteidigungsminister, kommt in Kontakt mit Jacques Lanxade, Chef des persönlichen Stabes des Präsidenten der Republik im Frühjahr 1989. Er sucht 16 Lafayette-Klasse Fregatten. Diese Zahl wird bis 6 überarbeitet und einen ersten Vertrag, "Bravo" wird zwischen Mai und Dezember 1989 auf Anfrage.

Doch zu Beginn des Jahres 1990, François Mitterrand, Präsident der Französisch Republik verweigert seine Zustimmung zu nicht zu beleidigen Beijing, auf den Rat von seinem Außenminister Roland Dumas. Taiwan wird dann nach einer Lösung, in der südkoreanischen Industrie suchen.

Im Mai 1991 macht Roland Dumas eine Notiz an François Mitterrand, als er erklärt sich bereit, den Verkauf bestimmter Bedingungen, wie beispielsweise mangelnde offensive Ausrüstung. Später erklärte er, der Präsident habe die Entscheidung im April gemacht. So der Premierminister Edith Cresson erklärt sich mit der Thomson-Gruppe, den Kaufvertrag unterzeichnen Fregatten. Der Vertrag "Bravo B" 31. August 1991 zwischen Thomson-CSF und China Shipbuilding Corporation unterzeichnet, auf 14,7 Milliarden Franken. Der Vertrag verbietet den Einsatz von Vermittlern und Provisionen. Doch diese wurden mobilisiert, um alle notwendigen Vereinbarungen Französisch Führer, chinesischen und taiwanesischen erhalten. Im Juli 1992 wird eine Vertragsänderung, "Bravo B1" unterzeichnet. Er wurde von Herzlichen Glückwunsch C und D im Jahr 1993 folgte, als Edouard Balladur ist der Leiter der Französisch Regierung; es bietet für die Montage von Fregatten in Frankreich und nicht in Taiwan und verfügt über den abschließenden Preis auf CHF 16 Milliarden.

Zwischen, Provisionen und Kickback

Provisionen, in der Rüstungsindustrie üblich, dazu beigetragen, politische Führer, um zu entscheiden. Sie repräsentieren 520 Millionen Dollar, von denen 200 wurden durch die Kommunistische Partei Chinas Würdenträger, darunter Ministerpräsident Li Peng verwendet wird, und 20 wurden verwendet, um die taiwanesische Militär zu bestechen. Die $ 520 Millionen wurden dann im Preis der Fregatten aufgenommen. Die Zahlungen wurden Taiwan skaliert zwischen 1991 und 2000, wie folgt aufgeteilt: 15% gingen in die Schweiz und 85% waren zwischen Thomson und DCN aufgeteilt.

Die Zahlung von Provisionen legal war bis zur Unterzeichnung durch Frankreich der OECD-Konvention gegen Korruption im Jahr 2000. Im Mai 2004 Michel Charasse, Haushaltsminister im Jahr 1991, sagte, um die Zahlung von Provisionen an Vermittler zugelassen haben, Ausländer, wenn man bedenkt sie als "Marktentwicklungskosten".

Ein Teil der Millionen $ 520 würde nach Frankreich in Form von Schmiergeldern zurückgeschickt werden. Ihre Existenz wurde von Politikern wie Roland Dumas und Alain Richard, und Joel Bucher, der Direktor der Société Générale war in Taiwan bestätigt.

Netzwerk A

Das Netzwerk wird von Andrew Wang, die getroffen $ 500 Millionen, ein Teil, der die Schmiergelder ernähren könnte geführt. Es war vor allem in Taiwan.

In einer Notiz aus dem Jahr 1991, der ehemalige CEO deThomson-CSF, Jean-François Briand, erklärte, dass dieses Netzwerk hatte "wirksam funktioniert, wobei natürlich auch motiviert durch die politische Struktur der Taiwan und seine Sehnsucht, um dieses Abkommen zu unterzeichnen."

Netzwerk B

Lily Liu, eine taiwanesische mit einem wichtigen Adressbuch und musste schmeicheln Peking wäre für die 80 Millionen Franken erhalten haben.

"Gebietsübergreifenden Taiwan und Peking", das zweite Netzwerk stellte der ehemalige CEO von Thomson-CSF, Jean-François Briand "konnte nur in einer fristgerechten und diskrete Art und Weise umgesetzt werden". Ein Hintergrundinformation für die damalige CEO, Alain Gomez, vorbereitet sagte, dass zwischen März und Oktober 1990 "Reihe von Maßnahmen" wurde von Lily Liu "ins Leben gerufen, um die Tagungen Oktober 1990 mit vorbereitet chinesischen Führer, vor allem im Verteidigungsministerium und der entsprechenden politischen Kommission des Zentralkomitees der Kommunistischen Partei Chinas. "

Die Notiz hinzu, dass "während der Reise nach Peking im Oktober 1990, eine positive Antwort erhalten, chinesische Beamte in dem schwierigen Kontext nach dem Tiananmen erfüllt." Unter Betonung der Komplementarität der verschiedenen Sektoren, erklärte Jean-François Briand B, dass das Netzwerk hatte "validiert die Wirkung eines Netzwerks auf der höchsten Ebene in Taiwan." In einem Schreiben vom 19. Dezember 1991, behauptet Alain Gomez sich als Netzwerk Lily Liu hatte "bewährt".

Netzwerk-C

Nach dem Veto des Außenministeriums, eine Empfehlung von Gilles Ménage, dann Stabschef François Mitterrand, legt nahe, Thomson, um die Hilfe von Elf Aquitaine, seit 1989 durch Loïk Le Floch-Prigent Vorsitz zu verwenden. Alfred Sirven, erklärt Jean-François Briand, CEO von Thomson, einer seiner Kontakte, Edmond Kwan, kann den Stillstand zu überwinden. Zwischen Briand und Frontier AG, ein Schweizer Unternehmen repräsentative Kwan ist eine Vereinbarung unterzeichnet 19. Juli 1990. Christine Deviers-Joncour, Geliebte von Roland Dumas, ist Teil dieses Netzwerkes und überträgt Daten. Es ist dann zu erwarten, dass das Netzwerk 1% des Auftragswertes, oder 160 Millionen Franken erreichen. Die Summe sollte Frontier AG, die dann zurück in die irische Gesellschaft Travlane Speditionen und der Schweizer Firma Credito Privato Commerciale war bezahlt wurden.

Im Juni 1991 Jean-François Briand denke, das C-Netz hatte keinen Einfluss, während in China und weigert sich, Sirvens zu zahlen. Er fürchtet auch, dass dieses Geld verwendet werden, um Französisch politischen Parteien finanzieren. Thomson Er verlässt im Herbst 1991 nach einem Streit mit Alain Gomez.

Prozesse und Untersuchungen

Arbitration zwischen Frontier AG und Thomson

Am 2. September 1992 Frontier AG Anfrage Schieds den gewünschten Betrag zu erhalten. Warten auf die Entscheidung, Alfred Sirven bezahlt 45 Millionen Franken von den Konten der Elf um Christine Deviers-Joncour. Ein Schiedsgericht von José Pedro Pérez-Llorca Thomson Vorsitz verurteilt, $ 25 Millionen und 12 Millionen Französisch Franken am 31. Juli zu zahlen, 1996. Thomson, der nun durch Marcel Roulet Vorsitz beschließt, einer Beschwerde 26. Februar 1997 gegen X für "Versuch-Datei Betrug. " Die Datei wird von Eva Joly angewiesen.

Nichtbeachtung in der Französisch-Umfrage im Jahr 2008 gegründet legen den Durchgang Alfred Sirven schuldig war ein "Betrug im Gericht." Thales Anwälte haben an die Schweizerischen Bundesgerichts, 6. Oktober 2009 Berufung eingelegt, hob das Urteil 1996 Thales wird daher nicht zu zahlen € 50 Mio. von den Erben Alfred Sirven beansprucht.

Die Umfrage in Taiwan

Der 17. Dezember 1993, ein älterer, Kuo Li-han, wurde wegen Korruption festgenommen; Drei Tage später verlässt Andrew Wang Taiwan. Zur gleichen Zeit, Yin Ching-feng, ein Offizier auf den Fall zugewiesen wurde, wurde ermordet und seine Leiche ins Meer geworfen. Die Umfrage zeigt, dass letztere hatte einen negativen Bericht über die Fregatten vor seinem Assistenten, Li-Heng Kwo geschrieben in Kontakt mit Andrew Wang, Änderungen daran vorzunehmen. Li-Heng Kwo wird zu lebenslanger Haft verurteilt werden. Andere Menschen, darunter Soldaten, wurden festgenommen.

Im März 2000 hat die Kuomintang, die regierende Partei seit 1949, verlor die Wahlen. Seinem Konkurrenten, dem Minjindang, und ihr Präsident Chen Shui-bian Korruption beschuldigen ihren ehemaligen taiwanesischen Führer, vor allem in der Fregattenaffäre. Im Jahr 2006 stellt ein Memorandum reduzierte Provisionen für den Verkauf von Französisch militärischer Ausrüstung an taiwanesische Armee gegenüber. Im Jahr 2008 die KMT wieder an die Macht, und Chen wurde wegen Verleumdung strafrechtlich verfolgt. Sein Nachfolger, Ma Ying-jeou, sieht vor, mehr Rüstungswettlauf und eine andere Lösung zu suchen, um den Fall zu regeln.

Die Dumas Fall

Am 2. Dezember 1997, Eva Joly entdeckt die 45 Millionen Franken in der Kommission von Alfred Sirven von Elf Mitteln bezahlt. Und dank eines anonymen Hinweis sie versteht, dass es an Christine Deviers-Joncour zurückgekehrt ist. Er sagte später, dass diese anonymen Brief war beabsichtigt, um die Richter zu lenken den Hauptbestandteil des Gehäuses.

Eva Joly sendet dann Roland Dumas und seine Ex-Freundin vor dem Strafgericht. Diese Komponente wird somit aus der Fregattenaffäre selbst getrennt. Untersuchungsrichter befürchtet in der Tat, dass es durch den Gerichtshof der Republik behandelt werden. Am 31. Mai 2001, dem Strafgericht von Paris sagt Floch-Prigent Loïk die wegen "Missbrauch von Gesellschaftsvermögen" zu Lasten der Elf, Christine Deviers-Joncour und Roland Dumas schuldig "Verschweigen sozialen Missstände," sie sind gleichzeitig zu Gefängnisstrafen verurteilt.

Ein paar Tage nach seiner Überzeugung, verrät Roland Dumas die Existenz von Provisionen und Schmiergelder in einem Interview mit Le Figaro.

Im Januar 2003 hat das Pariser Berufungsgericht freigesprochen Roland Dumas. Christine Deviers-Joncour wurde zu 18 Monaten Haft auf Bewährung und 12 verurteilt werden Loïk Le Floch-Prigent und Alfred Sirven zu drei Jahren Haft verurteilt.

Die Schweizer Umfrage

Zwischen 1991 und 2000, Thomson feuerte einige 920.000.000 $, durch Französisch Banken an Offshore-Gesellschaften von Andrew Wang besaß. Dieses Geld ist in Konten in der Schweiz und ein Teil davon wurde von Gerechtigkeit zwischen Juni 2000 und Dezember 2003 blockierten Teil der Summe von 520 Millionen Euro, wäre auf den Verkauf von Fregatten verknüpft werden. Am 22. Juni 2001 hat der Schweizer Justiz die Französisch Gerechtigkeit zu informieren. Diese Mittel werden immer noch von Frankreich, Taiwan und Wang behauptet.

Die Französisch Untersuchung

Im Juni 2001, im Anschluss an die Übermittlung von Dokumenten aus dem schweizerischen Recht und den Enthüllungen von Roland Dumas, Richter Renaud Van Ruymbeke und Dominique de Talancé sind mit einer strafrechtlichen Untersuchung in Rechnung gestellt. Gerechtigkeit, die Schmiergelder untersucht. Im Jahr 2002 hat sich dieser Ordner die Untersuchung im Jahr 1997 nach einer Beschwerde von Thomson beigetreten.

Die Richter sind an einer Liste durch die Zolldirektion statt, sondern sehen das Vierfache gegenüberliegende Verteidigungsgeheimnis, die Mitteilung des Beratungsausschusses der nationalen Verteidigung Geheimnis wurde nacheinander von Laurent Fabius im Jahr 2001, Francis Mer bestätigte 2002 Thierry Breton im Juli und Oktober 2006. Wegen dieser Schwierigkeiten macht Renaud Van Ruymbeke eine Bestellung Schließen der Untersuchung im Oktober 2006.

Im Jahr 2006, Dominique de Talancé veräußert Ordner Xaviere Simeoni und ersetzt.

, Das Verfahren zwischen Taiwan und Thales, dem Staatsanwalt von Paris, Jean-Claude Marin verzögern, wartete zwei Jahre vor dem Antrag auf eine allgemeine Entlassung am 24. Juli, werden 2008. Diese von den Untersuchungsrichter gemacht werden 1. Oktober 2008.

Schiedsverfahren zwischen Taiwan und Thales

Am 22. August 2001, nach dem Versuch, Zivilklagen in der Französisch Ausbildung zu bringen, der Staat Taiwan begeht ein Schiedsverfahren gegen Frankreich. Der Preis der Fregatten wurde erhöht, um Vermittler, die durch den Vertrag verboten war und Taiwan versucht, den Unterschied zu erholen zu zahlen. Im Mai 2010 verurteilt ein Schiedsgericht Frankreich und Thales auf die hinzugefügt werden müssen, Zinsen und Schiedsgerichtskosten zu zahlen. Thales hat eine Klage vor dem Berufungsgericht von Paris gebracht, aber das wurde am 9. Juni 2011 wies die Französisch Staat zahlt daher 460.000.000 € bis 170 Taiwan und Thales.

Schiedsverfahren zwischen Taiwan und DCNS

Im Oktober 2011 hat der Staat Taiwan begeht ein zweites Schiedsverfahren zu DCNS über den Preis der Ersatzteile Fregatte, die ebenfalls erhöht wurde an Vermittler zu zahlen, die unter den gleichen Bedingungen wie für den Vertrag verboten war Haupt. Die Nachfrage ist 100 Millionen. Im November 2012, reduziert ein Schiedsgericht aus Mangel an Beweisen, die Überzeugung von DCNS by Jean-Georges Betto 3 Millionen ein Betrag niedriger ist als die Bestimmung in den Büchern des Unternehmens angegeben.

Link mit Clearstream 2

Im Mai und Juni 2004 erhielt Richter Van Ruymbeke anonyme Briefe und Listen behauptet, dass Politik und Wirtschaft Persönlichkeiten erhielt Aufträge in das Geschäft der Fregatten und dass sie in die Bankkonten von Clearstream bezahlt wurden. Der Richter wird untersuchen und Konten in Italien, soll um Nicolas Sarkozy gehören. Aber in Wirklichkeit sind diese Angebote stellen eine Manipulation von Jean-Louis Gergorin, Vizepräsident der EADS, Philippe Delmas gerichtet, ein anderer Vizepräsident der EADS. Er wurde von Imad Lahoud geholfen.

In diesem Fall handelte Richter Van Ruymbeke außerhalb des Verfahrens, was ihm eine Beschwerde Pascal Clément, der Justizminister im Jahr 2006 an das Ober Justizrat verdient. Es ist auch wegen dieser Episode, die Spannungen zwischen ihm und Dominique de Talancé, die von Fregatten Rekord im Jahr 2006 veräußert wurde entstanden.

Nach dem ersten Versuch, räumte das Gericht im Januar 2010 Jean-Louis Gergorin und Imad Lahoud schuldig "falsche Anschuldigung, Urkundenfälschung, Untreue und Hehlerei Diebstahl" und verurteilte sie zu drei Jahren Gefängnis. Sie beschließen, zu appellieren.

Link mit DCNS Methoden

Im Januar 2006 wird ein Ermittlungsverfahren auf Business-Intelligence-Unternehmen, die für die DCN durchgeführt. Laut dem Bericht von Jean-Claude Marin, der Staatsanwaltschaft von Paris vom 22. November 2007, würden die Unternehmen, auch für den Transit Provisionen gedient haben. Die Gründung der Firma Heine würde mit Zustimmung des Nicolas Bazire und Nicolas Sarkozy gestellt werden. Doch nach diesem Bericht, die Untersuchung im März 2008 und führte von Françoise Desset Jean-Christophe Hullin und betrifft nur die Methoden der Agenten angeblich illegale Mittel, um über verschiedene Themen zu erfahren. Die Untersuchung wird im August 2010 geschlossen, sieben Personen angeklagt einschließlich Claude Thevenet, Philippe Japiot, Präsident DCNI, internationale Zweig der DCN 2001-2007 und Alex Fabarez, stellvertretender Vorstandsvorsitzender der DCNI 2003 bis 2008 in seinem Urteil vom 20. Februar 2013 sprach das Pariser Strafgericht Philippe und Alex Fabarez Japiot Claude Thevenet und zu 14 Monaten auf Bewährung verurteilt und Gerard-Philippe Menayas verurteilt zu 12 Monaten auf Bewährung verurteilt.

Disturbing the dead

Neben den politischen und finanziellen Deal, einige Leute haben auf mysteriöse Weise gestorben.

Yin Ching-feng war ein Offizier in den Fall verwickelt. Er wurde angegriffen und am 8. Dezember zu Tode geprügelt, sagte 1993. Seine Witwe er sich anschickte, Enthüllungen zu machen.

Am 10. Oktober 2000, Thierry Imbot, ein Offizier der Generaldirektion für äußere Sicherheit, Sohn von René Imbot, starb an einem Sturz aus dem vierten Stock seiner Pariser Wohnung. Er folgte Französisch wirtschaftlichen Fragen Taiwans. Es würde einen Termin mit einem Journalisten zu Enthüllungen machen gemacht. Untersuchungen haben einen Unfalltod abgeschlossen, während Thierry Imbot schloss seine Fensterläden ein windiger Abend.

Die dritte vorzeitigen Tod ist ein ehemaliger Ingenieur zugeordnet Thomson Taiwan, Jacques Morisson. Er starb 18. Mai 2001 durch die Fenstersturz. Die Untersuchung ergab einen Selbstmord.

Die vierte Tod ist ein ehemaliger Vertriebsmitarbeiter von Thomson-CSF, um Taiwan, Louis-Fabrice Lavielle zugeordnet. Er trat im Jahr 1992 verließ Taiwan und ging zur juristischen Fakultät im Südwesten Frankreichs, während weiterhin eine israelische Rüstungsunternehmen zu vertreten. Es wird Selbstmord im Januar 1999 in der Region Toulouse zu finden.

Thierry Jean-Pierre, Autor eines Buches über den Fall, auch den Tod von James Kuo, einer der Korrespondenten der Societe Generale auch défenestré in Taiwan und der Yin Neffe, mit seiner Haartrockner schockiert zitiert .

Fregatten

Die sechs Fregatten wurden in Taiwan zwischen 1996 und 1998 ausgeliefert Es wurde schnell klar, dass der taiwanesische Militär hatte nicht so sehr brauchen dieses ultra-hoch entwickelte Ausrüstung. Kapitän Yin Ching-feng, wie in seinem Leben geschrieben hatte, hat Taiwan einen größeren Bedarf als Patrouille Fregatten, um die Taiwan-Straße zu patrouillieren. Im Jahr 2004, Frankreich versuchte, den Kauf der Fregatten zu verhandeln.

Ähnliche Fall

  • Fregattenaffäre von Saudi-Arabien und U-Boote Pakistan
(0)
(0)
Kommentare - 0
Keine Kommentare

Fügen Sie einen Kommentar

smile smile smile smile smile smile smile smile
smile smile smile smile smile smile smile smile
smile smile smile smile smile smile smile smile
smile smile smile smile
Zeichen übrig: 3000
captcha